1時間無料相談+10%OFF

~貴社の新たなスタートをご支援~

twbs
日本人弁護士とベトナム人弁護士のサポートにより、貴社

(出資者) 及び貴社社員を煩雑な手続から解放します

twbs
貴社のコストの最小化を目指します
twbs
適切なソリューションをご提案いたします

弊所の実績

当社は、効果的なソリューションを提供し、お客様の最善の権利を保護することに尽力し、包括的な法律コンサルティング サービスを提供します。

累計受任件数

13

累計受任件数

1 4

累計受任件数

97%

ベトナム事業から撤退する方法

ベトナム事業から撤退するためには、様々な方法があります。その選択においては、貴社の負担(時間、費用、精神的負担)を極力減らす方法を選
ぶことが重要です。我々は、ベトナム撤退において、貴社の負担を減らすため、M&Aを用いた方法など様々な選択肢を提供しております

必要なプロセス 弊所の対応業務

意思決定

(※会社の組織形態により、意思決定の手続・プロセスが異なります。)

  1. 清算するか否かの判断をするための各種支援
    • 事業・財務・人事関係の簡易調査、その結果の分析、改善可能か否かの判断支援
    • 清算以外の方法の検討(M&A、事業譲渡を用いる等)、適切な撤退スキームの提案
  2. 清算を決定するために必要な手続の実行支援、書面の作成
  3. 意思決定した後の各種関係者への通知等の支援

休眠手続

(休眠手続を利用することで、コストが最小化できる可能性があります。)

休眠をするために必要な書類の作成及び手続代行

清算にあたっての事前準備・対応

(政府機関に清算の申請書類を提出するまでに、法定の手続等の実施や、税コードを閉鎖するための各種会計・税務の証憑等の整備が必要になります。これら事前準備の後に、政府機関との対応を進めます。)

休眠をするために必要な書類の作成及び手続代行

清算にあたっての事前準備・対応

(政府機関に清算の申請書類を提出するまでに、法定の手続等の実施や、税コードを閉鎖するための各種会計・税務の証憑等の整備が必要になります。これら事前準備の後に、政府機関との対応を進めます。)

  1. 労働者との雇用関係の整理(雇用契約の終了等)
    • 貴社ベトナム人労働者との交渉業務を含む。
  2. 税務対応の支援
    • 事前精査、リスクの洗い出し、必要な事前対応支援
  3. 資産の売却・処分支援
    • 資産を合法に処分するための法的なアドバイス
    • 資産管理(必要に応じ)
    • 資産処分に関する各種書面の作成支援
  4. 債権・債務の履行
    • 債務者との交渉
    • 債務者との各種合意書面の作成
  5. その他の準備・対応
    • 社会保険の清算、社会保険番号の閉鎖
    • 外国人労働者のワークパーミット、IRCの返却
    • 取引先との契約の終了

支店、駐在員事務所、経営拠点の閉鎖 (ある場合)

  1. 支店、駐在員事務所、経営拠点の課税義務の決算支援
  2. 支店、駐在員事務所、経営拠点の閉鎖に関する各種申請、提出書類の作成、手続きの実施代行

    (※管轄機関との交渉・協議を含む)

必要提出書類の作成、提出

  1. 支店、駐在員事務所、経営拠点の課税義務の決算支援
  2. 税務局の査察への対応
  3. 会社の法定代表者の代わりに、代理人として対応する専門家の手配
  4. クロージング手続き全体の支援

    【全体の必要なステップ】

    STEP1:投資プロジェクトの解除通知(IRC上の対応)

    STEP2:「計画投資局の企業登録部」への閉鎖通知(ERC上の対応)

    STEP3:「税務局」への閉鎖通知(ステップ②と同時並行で進められる)

    STEP4:「税コード閉鎖決定書」を取得した後に、計画投資局への提出、最終の清算結果の取得

    ※税コード閉鎖決定書を取得した後、残余財産の送金や銀行口座の閉鎖を行うことができます。

サービス
の特徴

貴社(出資者)及び貴社社員の
負担(時間、費用、精神的負
担)を最低限にします。

会社の清算は、短期間で、ハイボリュームの作業が求められます。貴社従業員の時間、費用、精神的負担を抑えるため、弊所では、専門家が各種手続を代行し、適宜に貴社に対し、状況を報告する体制を築いています。

コストの最小化

会社の清算を決定した以上、その時点から、迅速に状況を整理・調整し、対応をいたします。 また手続期間の短縮により、貴社のコストを最小化いたします。

効率的ソリューションの提供

会社清算は、様々な解決のためのソリューションがあるため、貴社の事情に応じて、弊所が最適なソリューションをご提案いたします。なお、保守的なアドバイスにとどまるものではなく、貴社の経済的なメリットとコンプライアンスの調和を目指した法的アドバイザリーを行います。

今後の事業再開への振り返り

「撤退は終わりではなく、新たなスタート」といえます。そのため、貴社の希望がある場合には、弊所が、貴社の清算後、伴奏支援により、今後の新規事業再開につながる要素の発見をサポートします。

サービス料金

貴社の意思決定支援

500 USD ~

休眠手続支援

300 USD ~

清算に向けての事前準備の対応支援

1500 USD ~

支店、駐在員事務所、経営拠点の閉
鎖の支援

500 USD ~

清算手続支援

3000 USD ~

合計

5800 USD ~

ベトナム事業から撤退するためには、様々な方法があります。その選択においては、貴社の負担(時間、費用、精神的負担)を極力減らす方法を選
ぶことが重要です。我々は、ベトナム撤退において、貴社の負担を減らすため、M&Aを用いた方法など様々な選択肢を提供しております

弁護士紹介

...
弁護士

レ・ティ・マイ

LE THI MAI

ベトナム国弁護士・弁理士

  • E-mail: Maile@in-lc.net
  • Tel: 0368 537 412
...
代表弁護士

ブイ・ホン・ズオン

BUI HONG DUONG

  • •弁護士・和解調停人・破産管財人
  • •社外監査役として現任先 3社
  • E-mail: Duongbui@in-lc.net
  • Tel: 0967 246 668
...
弁護士

盛 一 也 

KAZUYA MORI

  • 日本国及びベトナム外国弁護士 盛 一也同事務所最高顧問(日本法)
Logo

弁護士法人

アサガオ法律事務所

ASAGAO LAWFIRM

Hanoi Office: 5F, No .421 - 425 Hoang Quoc Viet Street, Co Nhue 1 Ward, Bac Tu Liem District, Hanoi City.
Mail: duongbui@in-lc.net
Tel: 0967 246 668

【責任免除事項】

本ウェブサイトに投稿している記事は、記事作成時点に有効する法令等に基づいたものです。その後の法律や政策等の改正がある場合は、それに伴い、記載内容も変更する可能性があります。法の分析、実務運用のコメントの部分については、あくまで直作者の個人的な経験や知識等から申し上げたことで、一般共通認識や正式な解釈ではないことをご了承ください。

また、本ウェッブサイトに投稿している内容は、法的助言ではありません。個別相談がある場合には、必ず専門家にご相談ください。専門家の意見やアドバイスがなく、本ウェブサイトの記載内容をそのまま使用することにより、生じた直接的、間接的に発生した損害等については、一切責任を負いません。

duongbui@in-lc.net 0967 246 668